生技公司眼中的兒童癌症 不能忽視的一項社會生命責任

每年九月是全球兒童癌症意識的宣導月份，不過在台灣兒童癌症的議題，似乎因為罹患人口數相對比成年人數少的因素，變得微不足道。對於大多數患者和家屬，兒童癌症代表了一個家庭所經歷的艱苦戰鬥。

國際抗癌聯盟(UICC)統計指出，兒童癌症的發生率約為萬分之一，全世界每年

有超過16萬名孩童被診斷為癌症，約9萬名死亡病童。而美國今年則有近15800新罹患癌症的兒童確診病例和近2000美國兒童因罹患癌症而死亡，這些兒童的平均年齡在8歲到19歲之間。台灣兒童癌症高居兒童死亡率第二位，每年約600名兒童癌症新個案發生，全國更有近8000名的癌症病童在與病魔奮戰。兒童癌症發病最常見於3～10歲之間的兒童。

有關兒童癌症的治療過程與成年人相比尤其複雜，因為兒童的身體和大腦仍在發育中；美國有超過40000名19歲以下兒童在癌症治療的第一年，因為有些癌症治療用藥無法耐受，以致治療失敗。雖然兒童癌症存活率正在改善，但在過去的20年裡侵襲兒童的癌症發病率卻增加了約29%。依照美國兒童癌症組研究發現，幾乎3/4的倖存兒童甚至會經歷癌治療後遺症，如心臟損傷、繼發性癌症、肺損傷、不孕不育、認知障礙、發育障礙、聽力喪失，可以說從兒童癌症治療後存活的孩子們，在他們往後的生命與生活中，他們需要更多的照顧與扶持。

元龍生技認為即使是兒童癌症，在藥物治療或化療過程中的照護或身體調理不能輕忽，否則就會有所謂治癒後遺症的狀況產生，以生物技術方法將傳統中國植物藥萃取所產生的生技產品，再則植物藥並不會對發育中的兒童造成傷害，建議使用菇菌類生技營養補充品，選用三萜含量最高者，對於兒童癌症治療效果最好。

在台灣一般民眾或父母對於兒童癌症的認識不足，使得在面對兒童癌症的戰鬥中，感覺非常無助，況且對抗過程中遇到的財政困境，使得罹患癌症的兒童父母必須要一面維持自己的收入，一面要照顧自己的病兒，甚至得犧牲睡眠，沒有父母願意看著自己的孩子掙扎著活下去，元龍生技願意提供更好的植物藥策略，讓兒童癌症的罹患者可以更健康的存活下去，癌兒父母也能有更好的生活品質與未來。

以上影片無失智症中高齡長者專訪，由悠活林現場活動實地拍攝。

現在蒞臨「元龍生技西區服務中心・悠活林EZLIFE」就可獲贈「價值2500元淨化體驗課程1堂」、「會員獨享護照1本」、「不限次數免費個人化健康諮詢(預約制)」，還享有現場提供預防老化、血糖失控、阿茲海默症、癌細胞變異等優惠諮詢服務。詳情請洽：02-26270787#20、02-25520737 台北市大同區民權西路122號1樓

阿茲海默症如人類版本狂牛病般爆炸性成長嗎？

英國倫敦大學研究學者指出，阿茲海默症極有可能是透過血液，將造成失智的β澱粉樣蛋白進行傳輸，比如說外科手術、輸血急救或牙科根管治療等，以致罹患失智症的人口數不斷攀升；換言之，阿茲海默症有可能透過血液進行人傳人的感染，如果是這樣子，失智症如狂牛病般的傳染開來並不是不可能，且失智症的潛伏期高達三、四十年，當然這項說法也被目前的醫藥界所否認，目前對於失智症的產生原因一般都歸咎於基因缺陷、運氣背、老化所造成的。

但是英國的腦科醫生認為應該嚴肅看待此項發現，畢竟手術室中器械污染導致患者感染的可能性不是沒有，因為人們可能會因為注射直接來源於人類腦下垂體的生長激素而感染Creutzfeldt-Jakob疾病或克雅二氏病，或通過腦部外科手術的儀器傳染（朊毒體可以倖存於通常為外科器械消毒的高壓滅菌器）；基於此英國研究單位擔心朊病毒蛋白與β澱粉樣蛋白很有可能有共同的傳染途徑；因為和朊病毒一樣，用來生產人體生長激素的腦垂體，其實也含有澱粉蛋白的“種子”，這導致了病人出現了β-澱粉樣蛋白病理。

　　盡管與常規病毒一樣也有可濾過性、傳染性、致病性等“性格”，但朊病毒嚴格來說不是病毒，它比已知的最小常規病毒還小得多，通常也被人們稱為蛋白質侵染因子、毒朊或感染性蛋白質，是一類不含核酸而僅由蛋白質構成的、可自我復制並具感染性的病變因子。β-澱粉樣蛋白同樣具有神經毒性，能使細胞膜產生過氧化作用而造成神經細胞死亡( Behl ,1999 )。不過元龍生技認為，即便這些毒性蛋白侵入我們的人體，如果我們體質夠好，身體營養夠均衡，相信這些毒性蛋白在我們身體裡也能跟我們相安無事；如果我們體內平衡做得不好，當然毒性蛋白就有可能蠢蠢欲動。

因此元龍生技認為，面對西方有關阿茲海默症研究成果，我們應該先透過天然植物藥元素來提升我們體內環保，才能讓可能已經侵入我們體內的毒性蛋白等各種元素無法活動，「元龍生技西區服務中心・悠活林EZLIFE」現在開始提供從體內環保進行預防失智的教學方法，讓我們都能一起健康的與每一位高齡長者一同邁向老年生活。

以上影片無失智症中高齡長者專訪，由悠活林現場活動實地拍攝。

現在蒞臨「元龍生技西區服務中心・悠活林EZLIFE」就可獲贈「價值2500元淨化體驗課程1堂」、「會員獨享護照1本」、「不限次數免費個人化健康諮詢(預約制)」，還享有現場提供預防老化、血糖失控、阿茲海默症、癌細胞變異等優惠諮詢服務。詳情請洽：02-26270787#20、02-25520737 台北市大同區民權西路122號1樓

元龍生技在內等，竭力推動預防失智症， TVBS 55台世界翻轉中17集報導(內有影片)

根據中國時報報導，國內失智人口成長速度驚人，增加速度甚至超越全球。台灣失智症協會昨公布最新失智人口推估，民國一三五年國內社區失智人口將突破六十二萬人，一四五年更將逾七十二萬人，等於屆時每一百人就四名失智者，對家庭生活影響將與日俱增。

台灣立法院日前雖通過長照法，但也只是針對未來可能的台灣失智海嘯狀況提供一個事後補救的措施，然而在台灣有關失智方面的營養補充品與新藥研發所投入的人力與預算仍嫌過低，即便有也多為引進國外的相關技術與儀器，費用昂貴。台灣電視新聞台第一品牌，TVBS新聞部也注意到有關台灣失智症發展現況，特別為台灣失智症現況與研究預防等相關業者，製作一專題報導，元龍生技是少數持續關注並提出國際觀點與數據並進行研究與實驗的生技業者，有幸獲邀請參與TVBS新聞部此次台灣失智症發展現況相關報導並接受訪談，特別是本公司傾力推動的社區長照「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」，也邀請社區高齡長者一同來見證元龍生技如何透過社區服務進行預防老化、血糖失控、阿茲海默症、癌細胞變異等工作。

元龍生技國際股份有限公司董事長蘇貽稜，在TVBS新聞部的專題訪談中，特別提到「降低類澱粉樣蛋白(amyloid)的斑塊堆積現象，是降低失智症罹患最直接的方法，至於如何降低類澱粉樣蛋白(amyloid)的斑塊堆積，元龍生技基於優先預

防的理念，從控制老化、血糖改善、加強新陳代謝為主軸進行預防失智症的優先策略，同時廣泛的針對不同菇菌類植物在預防心智老化方面進行萃取物質的藥理與動物等實驗，之所以採用菇菌類植物藥一方面是因為台灣的特有生態使得台灣在菇菌類植物藥取得容易，由於菇菌類植物藥元龍生技專利證實，在預防糖尿病或降低糖化血色素會有很好的效果，當然就能預防大腦病變與失智症的發生。」

「台灣早有學論文證實台灣菇菌類植物對降低類澱粉樣蛋白(amyloid)的斑塊堆積有積極效果，在這樣的研究基礎之下，元龍生技認為在預防失智原料萃取上，不應執著於進口原料產品，以台灣自有植物為優先，對台灣消費者也負擔成本最低；無論是進口還是台灣自有，元龍生技都會以預防失智效果最好為最優先採用的原料。」元龍生技並提供相關實驗室畫面作為報導。

由TVBS新聞部所製播的有關台灣失智症相關專題報導，將在本月13日周日晚八點鐘，55頻道由古彩彥主持的「世界翻轉中」首播，歡迎屆時一起來與元龍生技關心台灣失智症發展與預防。

以上影片無失智症中高齡長者專訪，由悠活林現場活動實地拍攝。

現 在蒞臨「元龍生技西區服務中心・悠活林EZLIFE」就可獲贈「價值2500元淨化體驗課程1堂」、「會員獨享護照1本」、「不限次數免費個人化健康諮詢 (預約制)」，還享有現場提供預防老化、血糖失控、阿茲海默症、癌細胞變異等優惠諮詢服務。詳情請洽：02-26270787#20、 02-25520737 台北市大同區民權西路122號1樓

元龍生技「悠活林EZLIFE」教您如何自我管理糖尿病

經統計至2013年為止全世界有超過3.82億的糖尿病患者，而且每六秒鐘就有一人死於糖尿病。前不久在美國波士頓舉行的美國糖尿病協會（ADA）第75屆科學年會的專門研討會上，特別回顧過去50年糖尿病管理上面的進步，全球內分泌醫護專家在管理糖尿病的方法上，已經從以「葡萄糖」為中心改變為以「病人」為中心，可以更有效管理糖尿病，也能讓患者更長壽，希望藉此降低糖尿病患的死亡率，當然這樣的理念並非都普及在每一個國家，也不是每一個醫護人員都支持，更非每一間生技公司奉行的圭臬。恰恰好這正是元龍生技國際股份有限公司在「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」面對糖尿病等慢性疾病所秉持的理念。

台灣的鄰國菲律賓也是一個深受糖尿病肆虐的國家，經元龍生技海外部針對東南亞國家統計發現，以2013年為例，發現菲律賓在這一年就有320萬人罹患糖尿病，佔菲律賓全國成年總人口數的6.01％左右。元龍生技海外部預估到2030年，將有780萬菲律賓人罹患糖尿病，屆時，菲律賓將會成為全球的第九大糖尿病國家！

因此長期致力於菲律賓糖尿病防治的內分泌學家，以及內分泌代謝（PSEM）菲律賓協會的創辦人奧古斯托博士認為，有充分的證據證明只要透過嚴格的血糖控制就可以減緩甚至阻礙糖尿病可能產生的併發症。當然這樣的嚴格控制，元龍生技認為要歸功於創新的科技與生技發展，如高科技血糖監控儀器，植物藥萃取等新藥研發與營養補充品或無痛胰島素注射器等。

元龍生技認為治療糖尿病除了糖化血色素要達到標準值外，糖尿病患者也要注意平時的血糖變異度，除了依照醫師處方用藥與醫囑外，更要進行飲食控制、運動等生活形態的改善，才能有助於控制血糖及其穩定保持。當然這些生活上的改變，如果沒有家人或社區的支持性，往往可能會讓糖尿病患者最後抗拒服藥或者放棄治療，以致糖尿病更趨惡化。所以元龍生技認為透過建置設立社區「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」可以成為糖尿病患者，在生活方式改變方面支持的力量，且能對患者長期血糖控制產生心理上積極的作用。

對年齡超過60歲的成年患者而言，過量的葡萄糖會傷害血液中的血管和神經組織，極易造成心臟疾病、中風、腎臟病變、眼損傷、截肢和神經損傷等併發症；因此許多高齡患者需要長期用藥，尤其2型糖尿病重度患者更需要長期注射胰島素。但是如果能夠協助患者在生活方式做改變，患者就有機會在血糖控制方面產生建設性的改善，且能夠幫助患者在依賴藥物治療方面降到最低劑量。「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」正是希望幫助患者透過改善生活方式來控制血糖，一步步降低藥物治療到最低限度，讓患者可以更有效地自我進行血糖管理。

現在蒞臨「元龍生技西區服務中心・悠活林EZLIFE」就可獲贈「價值2500元淨化體驗課程1堂」、「會員獨享護照1本」、「不限次數免費個人化健康諮詢(預約制)」，還享有現場提供預防老化、血糖失控、阿茲海默症、癌細胞變異等優惠諮詢服務。詳情請洽：02-26270787#20、02-25520737 台北市大同區民權西路122號1樓

人口老化與推動對抗癌症等慢性疾病下的生物經濟學

由於嬰兒潮世代的老年化，根據美國癌症協會統計，在美國每年有超過160萬人被診斷出罹患癌症，而且數量不斷上升中；然而因為醫學的進步也使得越來越多罹患癌症的人被治癒且可以生命延續，癌症彷彿與糖尿病一樣都成為一種慢性疾病。慢性疾病治療也可以說是生物經濟中重要的一環，這樣的治療目前都放在醫院體系進行，即便在今天無論是台灣或是全球的醫療保險與健康保險的制度之下，醫院體系越來越覺得高齡慢性病治療是一樁吃力不討好的業務項目，在高昂的人力成本、藥材成本、時間成本侵蝕下，在在使得醫院體系在面對高齡慢性病治療上，變得有點力不從心。

因此在歐美等英語系國家，新興的健康與疾病諮詢中心如雨後春筍般的出現，將需要專業治療、或參與臨床試驗教學研究中心的重度患者與一般高齡慢性疾病患者、前期患者、預防期患者或恢復期患者給區隔開來。因為在理想情況下，這可以讓更多人在接受癌症、糖尿病等慢性病前期、預防期、恢復期照護服務或諮詢能盡量距離家較近一點，畢竟因為癌症、糖尿病等慢性病的可能罹患者往往總是讓全家人一起承擔，如果距離家近一點罹患者可以有機會更能得到較家人甚至健康與疾病諮詢中心專業人員貼心的照顧，也可減輕醫院體系與健保制度的負擔。

理想的健康與疾病諮詢中心更會考慮與商業醫療保險或私營保險公司密切合作，一方面可以為健康與疾病諮詢中心找到一個可靠的收入來源，來支持健康與疾病諮詢中心的發展；一方面也可以為金融保險商品客戶提供服務，總之對於癌症等慢性疾病防治不能只是一昧依靠醫院體系，畢竟未來可能罹患癌症等慢性病的高齡人口會爆增，就像高齡心血管疾病一樣；雖然有很多專業癌症等慢性病專科醫院或癌症等慢性病專業治療中心陸續投資建立起來，但事實證明越多的專業癌症等慢性病醫院或高齡治療中心或專業分科，並不會讓醫療成本降低，更不代表照顧品質會變好。

元龍生技國際股份有限公司在台北市大同區民權西路122號1樓所成立的第一家「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」，就是參考海外健康與疾病諮詢中心並配合台灣實際需要的諮詢中心。元龍生技國際股份有限公司董事長蘇貽稜了解，家中一旦高齡長輩罹患慢性化疾病往往會影響一家人，而且往往會使罹患長者處在恐懼之中。「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」不僅是社區的健康與疾病諮詢中心更是社區長者慢性疾病照護的資源中心，「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」願意透過親切服務，來減輕社區長者對於慢性疾病或可能罹患慢性疾病的恐懼。「元龍生技服務中心・悠活林EZLIFE」中每位營養師都竭力提供社區中慢性病患者或可能的患者，無論是個人、夫妻或他們的家庭，貼心的諮詢和服務、提供支援與健身課程資訊。現在蒞臨「元龍生技西區服務中心・悠活林EZLIFE」就可獲贈「價值2500元淨化體驗課程1堂」、「會員獨享護照1本」、「不限次數免費個人化健康諮詢(預約制)」，還享有現場提供預防老化、血糖失控、阿茲海默症、癌細胞變異等優惠諮詢服務。詳情請洽：02-26270787#20、02-25520737